beauty
Leave a comment

Un jour un regard: an eyebrow matter

Since I moved to Paris – seven years ago, jeeze time flies, I just can’t believe it! – I began to do my eyebrows myself. Matter of practicality, lifestyle, and, last but not least, the price, because, let’s face it, Paris is very expensive when it comes to beauty services! And the simple fact that in Brazil is easier to go to the salon and ask for  beauty services: cultural issue or not, there are excelent beauty professionals everywhere, either to do manicure or pedicure, waxing, hairdressind, at very good prices. Paris is not quite, but this is talk for another post!

Well, anyway, I was doing my eyebrows all alone until I found a place called Un jour un regard, a sort of specialized center in look, with highlighting eyebrows and eyelashes sessions, permanent makeup, waxing, manicures …. thing that usually is found not in Paris, remember what I’ve said before?… Normally, a hair salon is just that, and nothing else (with exceptions, of course!). Sabrina, the owner of the salon, specialized in look, is fantastic: she looks at you and does an analysis of your eyes, facial symmetry, and tells you what it would look good on you and bim! she was damn right when you see the result. She has clients as Cara Delevingne, Kate Middleton…just the best eyebrows I’ve known. Starting with the space, an all white apartment in a building with the most beautiful cour I’ve ever seen on rue Saint Honoré. With several rooms, each dedicated to a beauty treatment, it is very charming!

IMG_1206 IMG_1208 IMG_1211

IMG_1192

Sabrina in action!

IMG_1223

I’ve tried such a « remodelage » which would be a « re-design » of the eyebrows, which lasted, on average, an hour and a half, between drawing with pencil, marking, hair removal with tweezers and dyeing some failed parts (where necessary I’ll let the hair grow). The result is amazing, natural and completely changed my face. I, who usually use bangs, feel like to let it aside only to show my beautiful eyebrows!

And you, what do you think of the result?

Un jour un regard – 217 rue Saint Honoré 75001 Paris


 

Em Português 

 

Un jour un regard: um assunto de sobrancelhas

Desde que me mudei para Paris – há sete anos – comecei a fazer as sobrancelhas eu mesma. Questão de praticidade, estilo de vida, e, last but not the least, o preço, porque, sejamos sinceros, Paris é muito cara quando se fala em serviços de beleza! E pelo simples fato de que no Brasil é mais fácil ir ao salão e pedir esse serviço do que aqui: questão cultural ou não, lá existem profissionais ótimas a cada esquina, seja para fazer a mão, pé, depilação, cabelo, e, ainda por cima, por preços ótimos. Paris não é bem assim, mas isso é papo para outro post!

Bom, enfim, até que descobri um lugar chamado Un jour un regard, uma espécie de centro especializado no olhar, com sessões de realce e desenho de sobrancelhas e cílios, maquiagem definitiva, depilação, manicure….Coisa que normalmente não se acha em Paris, para começar. Normalmente, um salão de cabeleireiro é só isso, e nada mais (com exceções, é claro!). A Sabrina,  proprietária do salão, é especialista no olhar, só de te olhar ela já faz uma analise do seu olho, simetria do rosto, e te diz o que ficaria bem em você. Ela tem clientes como Cara Delevingne, Kate Middleton…apenas as melhores sobrancelhas do momento. A começar pelo espaço, um apartamento todo branco num prédio com a cour mais linda que eu já vi, na rue Saint Honoré. Com várias salas, cada uma dedicada a um tratamento de beleza, é um charme só.

Experimentei o tal do « redemolage », que seria um « re-desenho » das sobrancelhas, que durou, em média, uma hora e meia, entre desenho com lápis, marcação, depilação com pinça e tingimento de algumas partes com falhas (onde preciso deixar os pelos crescerem). O resultado é incrível, natural e mudou completamente meu rosto. Eu, que uso franja normalmente, tenho vontade de deixa-la de lado só para mostrar minhas belas sobrancelhas!

E você, o que achou do resultado?

Un jour un regard – 217 rue Saint Honoré 75001 Paris