Um fim de semana no Bernard Loiseau (PT)

Apesar de morar na França há oito anos, ainda nāo conhecia a região da Borgonha (hoje em dia chamada de Bourgogne Franche-Comté).  Conhecida pelos inúmeros vinhedos, criação de gado charolês, aves de Bresse, cassis, queijo époisse (com cheiro fortíssimo, tem a massa mole e crua e a casca lavada com Marc, bebida feita com o…

Continuer la lecture

O espírito cool de Chamonix (PT)

Olá, meus queridos viajantes, Ano passado tive a oportunidade de conhecer a cidade de Chamonix Mont-Blanc, na região dos Alpes franceses, um pouco antes das festas de fim de ano. Como boa brasileira que sou, não aprendi a esquiar na infância como os europeus,  mas felizmente descobri a marcha nórdica que me não me deixou…

Continuer la lecture

Restaurant Emiliano: Italy Revisited

When I was on holiday in Brazil a month ago, I got to know the restaurant of Hotel Emiliano, at Oscar Freire street, in « Sampa ». It has been a long time since I wanted to visit the place and test the kitchen’s new chef, Andrea Montella, in office since January. From Milan, he bets on…

Continuer la lecture

Les Étangs de Corot: an impressionistic moment

This weekend I went to visit Les Étangs de Corot, a charming four star hotel with impressionism ambiance across Villa d’Avray region (historic heritage) near Versailles and 15 minutes from Paris. With a spa Caudalie, it had been a while that I wanted to visit it. A nice region of lakes known to have housed…

Continuer la lecture

Testei e recomendo: o spa do Hotel Bulgari de Milão

Durante minhas últimas férias, no mês de agosto, passei por Milão e Alassio, na Itália, e Nice, na Côte d’Azur. Muitos me perguntaram: « E aí, que tal Milão »? Bom, vamos à realidade: não vá até lá achando que vai encontrar uma cidade-museu como Roma ou Veneza. Milão não tem especialmente uma beleza arquitetônica flagrante –…

Continuer la lecture

Copenhague: guia de endereços da capital

Estivemos em Copenhague no final de semana do feriado de 14 de julho e posso dizer que essa cidade ganhou minha estima e amor (mesmo que o tempo estava meio estranho: calor de manhã e muito frio à noite, isso em pleno verão!). Limpa, linda (com gente mais linda ainda! Fiquei impressionada com a beleza…

Continuer la lecture